-
1 цирк
1. цирк; вид искусства (акробатикым, жонглироватлымашым, дрессировкым, клоунадым, гимнастикым ушен шогышо искусство ужаш)Циркым ончаш смотреть цирк;
Моско цирк Московский цирк.
Цирк утларак чапле техника дене пойдаралтеш. «Мар. ком.» Цирк оснащается прекрасной техникой.
2. цирк; помещение, где происходит цирковое представление (циркым ончыктымо пӧрт, вер)Циркышке кошташ ходить в цирк.
(Янина Жеймо) эше циркыште улмыж годымак пеҥгыдын умылен. Г. Зайниев. Янина Жеймо твёрдо усвоила это ещё будучи в цирке.
3. в поз. опр. цирковой, цирка; относящийся к цирку (цирк дене кылдалтше)Цирк арен цирковая арена;
цирк омса дверь цирка.
-
2 цирк
1. цирк; вид искусства (акробатикым, жонглироватлымашым, дрессировкым, клоунадым, гимнастикым ушен шогышо искусство ужаш). Циркым ончаш смотреть цирк; Моско цирк Московский цирк.□ Цирк утларак чапле техника дене пойдаралтеш. «Мар. ком.». Цирк оснащается прекрасной техникой.2. цирк; помещение, где происходит цирковое представление (циркым ончыктымо пӧ рт, вер). Циркышке кошташ ходить в цирк.□ (Янина Жеймо) эше циркыште улмыж годымак пеҥгыдын умылен. Г. Зайниев. Янина Жеймо твёрдо усвоила это ещё будучи в цирке.3. в поз. опр. цирковой, цирка; относящийся к цирку (цирк дене кылдалтше). Цирк арен цирковая арена; цирк омса дверь цирка. -
3 ара-тирә
нареч.; собир.1) иногда́ (ходить в зоопарк, выступать по радио, участвовать в спортивных соревнованиях, выезжать за город, приглашать гостей), ко́е-где́, ко́й-когда́ара-тирә без музейда булабыз — иногда́ (ко́е-когда́) мы посеща́ем музе́й
2) вре́мя от вре́мени; по времена́м, времена́мисм. тж. әледән-әле3) от слу́чая к слу́чаю; эпизоди́чески, споради́чески книжн.4) и́зредка ( ходить в цирк), не́т-не́т да и5) уры́вкамиара-тирә генә укылган китап — кни́га, чита́вшаяся то́лько уры́вками
6) см. анда-санда 1) -
4 цирктээр
/циркте*/ 1) выступать на арене цирка (об артисте); 2) ходить в цирк. -
5 to go to the circus
пойти/ходить в циркEnglish-Russian combinatory dictionary > to go to the circus
-
6 Theater
n -s, =1) театр; театральное представление, спектакльheute ist kein Theater — сегодня( в театре) нет спектакляdas Theater besuchen — посещать театр, ходить в театрans ( zum) Theater gehen — пойти на сцену, сделаться актёромauf das Theater abonniert sein — иметь абонемент в театрwas wird heute im Theater gegeben? — что идёт сегодня в театре?2) перен. разг. комедия, притворствоdas ist das reinste ( ein wahres) Theater — это чистейшая комедия; настоящий циркTheater spielen( machen), j-m ein Theater vorspielen — притворяться, играть ( ломать) комедию перед кем-л.3) перен. разг. сцена, скандал, представлениеj-m ein Theater machen — устроить кому-л. сцену ( скандал)war das heute ein Theater bei uns! — ну и было же у нас сегодня представление! -
7 кино
кино1. кино, кинематография, киноискусствоЙӱкдымӧ кино немое кино.
Вескана (Янина) цирк гыч киношко куснен, экранный искусство институтым тунем пытарен. Г. Зайниев. Затем Янина из цирка перешла в кино, окончила институт экранного искусства.
2. кино, кинотеатрКинош кошташ ходить в кино;
кинош билетым налаш купить билет в кино.
Нуно яра жап годым киношкат, театрышкат пырля коштыныт. В. Иванов. В свободное время они вместе ходили и в кино, и в театр.
3. кино, кинофильмКином ончаш смотреть кино.
А мыланна кино моткоч келшыш. Й. Ялмарий. А нам кино очень понравилось.
-
8 кино
1. кино, кинематография, киноискусство. Йӱкдымӧ кино немое кино.□ Вескана (Янина) цирк гыч киношко куснен, экранный искусство институтым тунем пытарен. Г. Зайниев. Затем Янина из цирка перешла в кино, окончила институт экранного искусства.2. кино, кинотеатр. Кинош кошташ ходить в кино; кинош билетым налаш купить билет в кино.□ Нуно яра жап годым киношкат, театрышкат пырля коштыныт. В. Иванов. В свободное время они вместе ходили и в кино, и в театр.3. кино, кинофильм. Кином ончаш смотреть кино.
См. также в других словарях:
цирк — смеху подобно, потеха, смехота, зооцирк, кар, шапито, обсмеешься, просто смех, котловина, три «ха ха», лопнешь со смеху, кресловина, и смех и грех, и смех и горе, животики надорвешь, обхохочешься, курам на смех, кратер, смех да и только, умора,… … Словарь синонимов
ХОДИТЬ — хожу, ходишь, несов. 1. Те же знач., что у глаг. итти в 1, 2, 4, 5 и 8 знач., но с той разницей, что итти обозначает движение в один прием и в одном направлении, а ходить движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных… … Толковый словарь Ушакова
цирк да и только — нареч, кол во синонимов: 19 • животики надорвешь (17) • и в цирк ходить не надо (20) • … Словарь синонимов
и в цирк ходить не надо — цирк да и только, смех да и только, три «ха ха», и смех и горе, просто смех, смеху подобно, курам на смех, прямо смех, обхохочешься, животики надорвешь, обсмеешься, шапито, и смех и грех, уморительно, умора, потеха, цирк, смешно, смехота, лопнешь … Словарь синонимов
Свердловский трамвай — Екатеринбургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город … Википедия
животики надорвешь — и в цирк ходить не надо, три «ха ха», цирк да и только, смехота, смешно, шапито, смеху будет!, прямо смех, просто смех, курам на смех, цирк, обсмеешься, обхохочешься, смех да и только, лопнешь со смеху Словарь русских синонимов. животики… … Словарь синонимов
и смех и горе — просто смех, смешно, три «ха ха», прямо смех, цирк, и в цирк ходить не надо, смехота, и смех и грех, цирк да и только, смех да и только, смеху подобно, умора, потеха Словарь русских синонимов. и смех и горе нареч, кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
курам на смех — См … Словарь синонимов
лопнешь со смеху — смеху будет!, животики надорвешь, обхохочешься, курам на смех, просто смех, и в цирк ходить не надо, цирк да и только, смех да и только, смешно, цирк, обсмеешься, смехота, три «ха ха», прямо смех Словарь русских синонимов. лопнешь со смеху нареч … Словарь синонимов
обсмеешься — цирк, шапито, смешно, смехота, смех да и только, лопнешь со смеху, обхохочешься, животики надорвешь, курам на смех, прямо смех, просто смех, и в цирк ходить не надо, три «ха ха», цирк да и только, смеху будет! Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
обхохочешься — смеху будет!, цирк да и только, обсмеешься, три «ха ха», и в цирк ходить не надо, курам на смех, прямо смех, животики надорвешь, смех да и только, лопнешь со смеху, просто смех, смехота, смешно, цирк, шапито Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
